Comentarii pentru: A face sau nu haute-couture

de: Denise Irene

Denise Irene — Sat, 06 Dec 2008 10:03:44 +0000

Fetelor, un exemplu apropo de “defileu”… In revista Elle (pe care o citesc lunar), editia curenta din decembrie 2008, in articolul “Jurnal de moda de la Paris”, Dominica Margescu, autoarea articolului, scrie: “Saptamana Modei de la Paris este pentru mine cel mai incitant moment al anului, pentru ca aflu si vad atat de multe lucruri noi (defilee, expozitii, oameni interesanti in doar o saptamana (…)”

S-a scris defilee…cum comentati asta, mai ales ca a aparut intr-o revista fashion? De asta am precizat ca e posibil ca ambele variante sa fie larg raspandite…voi ce spuneti?

Doamna Roxana Radu (scuza-ma, dar nu imi suna cunoscut acum numele), asa cum ne suna PR-itii cu sfaturi si pretentii, cred ca si cititorii ar putea suna (in caz ca ii deranjeaza atat de tare o exprimare), noi ne bucuram pentru feedback si suntem deschisi la sugestii. In plus, fiind online, corectatul e destul de usor. Si, din cate stiu eu, se spune femeie de serviciu, nu de servici. Dar te iert.

P.S Nu mai fac parte din echipa Wall-Street, dar am semnalat greselile colegilor (am decis sa plec din Romania din motive personale).

de: adinanecula

adinanecula — Fri, 28 Nov 2008 08:42:08 +0000

Off Blegoo cum stii tu sa ne impaci… dar lasa ca e bine ca am luat atitudine pentru ca daca treceam cu vederea ramanea asa si cititoarele erau induse in eroare. E bine sa semnalam astfel de greseli cand le vedem, pentru ca in felul asta poate putem corecta anumite practici.

de: R.R

R.R — Thu, 27 Nov 2008 23:37:28 +0000

Da Blegoo, dar totusi …

de: Blegoo

Blegoo — Thu, 27 Nov 2008 22:35:58 +0000

Da zau, fetelor… nu vaz ce atata galagie…
“…Que voulez-vous, nous sommes ici aux portes de l’Orient, ou tout est pris a la legere…”
Hai, n-a murit nimeni… doar v-ati cunoscut mai bine…
Acu’… Denisa o sa stie la cine sa ceara info… voi o sa stiti unde sa dati press release si alea… deci… uin-uin situatie, nu?

de: adinanecula

adinanecula — Thu, 27 Nov 2008 08:00:22 +0000

Asa este Ludmila si tocmai de aceea am tinut sa atrag atentia asupra folosirii hazardate a unor termeni in presa, care deseori duc la confuzii. In plus, orice se poate invata si vorba ta cu un simplu search pe google poti obtine macar o definitie astfel incat sa stii despre ce este vorba in mare.

de: Ludmila Corlateanu

Ludmila Corlateanu — Thu, 27 Nov 2008 07:56:57 +0000

pe toti “specialistii” din Romanai ii sfatuiesc macar sa-si cumpere carti, daca nu au de cine sa intrebe.
de ex. “the couture sewing technics” (dati un google sau un amazon) ca sa deosebiti si sa stiti despre ce vorbiti.
ca sa te ai onoarea sa folosesti cuvantul “haute couture” pt inceput tre sa ai cel putin 20 de oameni (artizani) anagajati permament itnr-un atelier la Paris. foarte putini designeri au atatea (nici macar mestesugari buni) la Bucuresti.
let’s get real.

de: R.R » Jurnalism de Romania

R.R » Jurnalism de Romania — Wed, 26 Nov 2008 23:39:58 +0000

[...] Adina mi-a semnalat recent un post din Wall Street – George Neagu, haute couture la preturi accesibile. [...]

de: R.R

R.R — Wed, 26 Nov 2008 23:22:11 +0000

Denisa,

R.R nu inseamna ca ma ascund in spatele unor initiale … mergi cu mousse-ul si da click pe R.R …. afli mai multe …

Cat priveste greseala ta, da, este omeneasca, dar nu si cand scrii pentru o publicatie precum Wall Street. Automat esti jurnalist, femeie de servici nu poti fi clar. Ceea ce pretinzi ( sa te fi contactat pentru a-ti semnala greseala) este complet absurb. De cand suna cititorii la redactie ?

Dar eu te iert …

de: Denisa Apostol

Denisa Apostol — Wed, 26 Nov 2008 16:03:03 +0000

Am inteles ideea, tocmai de asta am intervenit, ca autor al articolului – si nu al titlului fortat. Sigur ca sunt si multe greseli in presa, sunt de acord, dar de aici si pana la a spune “in locul tau nu as pretinde ca sunt jurnalist in conditiile in care nici macar nu stiu sa scriu corect” e cale lunga…probabil R.R iti e buna prietena si n-ai decat sa o aperi, dar eu nu accept asa o exprimare, mai ales ca nu ma cunoasteti personal ca sa va pronuntati cine sunt, cum sunt, ce gandesc, cat de mult imi place sau nu moda etc.
Am avut o initiativa de a scrie despre business-ul din spatele creatiei – chiar asa mi-am dorit – si uite acum ca se trezesc unii sa comenteze, chiar nu ma asteptam la asemenea reactii gen R.R.
In fine, cel putin eu nu intervin si vorbesc urat despre persoane pe care nu le cunosc – chiar si in cazul cititorilor nostri, e binevenit un feedback in care se explica cu calm lucrurile.
Si inca o data, chiar daca sunt autorul articolului, greseala nu este a mea – am redat fidel interviul, iar titlul a fost schimbat de editor in ultima secunda, fara consultarea mea. Cam asta e. Si R.R, nu le stii tu pe toate…

de: adinanecula

adinanecula — Wed, 26 Nov 2008 14:01:22 +0000

Draga Denisa,

Ma bucur ca ai facut precizarile de rigoare, insa te rog nu o lua personal. Atat eu cat si R.R am vazut asemenea greseli comise frecvent in presa… acum ca s-a nimerit sa fii tu autoarea articolului respectiv asta este.

Cat despre blog, de aceea exista… sa putem scrie ce ne place, ce nu ne place, sa discutam etc. Nimeni nu este pus aici sa te denigreze sau sa comenteze cu intentii rele la adresa ta, insa astfel de lucruri trebuiesc semnalate cand sunt reperate… iar daca vei avea placerea de a urmari in continuare ce scriu, vei vedea ca de cate ori voi vedea astfel de lucruri, voi scrie. Nu ca sa ma erijez in balaurul cel rau, ci pur si simplu pentru a lua atitudine.